https://www.youtube.com/watch?v=nY3ma8oIebA
|
ערב של שושנים
מילים: משה
דור
לחן: יוסף
הדר
|
|
An evening of
roses
Let us go to
the grove
Myrrh, spices
and incense
Are for your feet
a carpet
|
ערב של שושנים
נצא נא אל הבוסתן
מור בשמים ולבונה
לרגלך מפתן.
|
|
Night falls
slowly
The rose
breeze blows
And I will
whisper to you a quiet poem
A song of
love
|
לילה יורד לאט
ורוח שושן נושבה
הבה אלחש לך שיר בלאט
זמר של אהבה.
|
|
Dawn coos
like a dove
Your head is
full of dew
Your lips to
the morning, a rose
Picked for me
|
שחר הומה יונה
ראשך מלא טללים
פיך אל הבוקר, שושנה.
אקטפנו לי...
|
https://www.youtube.com/watch?v=5t59s1sa1oc
עַל יִשְׂרָאֵל וְעַל רַבָּנָן וְעַל תַּלְמִידֵיהוֹן
וְעַל כׇּל תַּלְמִידֵי תַלְמִידֵיהוֹן
וְעַל כׇּל מַאן דְּעָסְקִין בְּאוֹרַיְתָא
דִּי בְאַתְרָא קַדִּישָׁא הָדֵין וְדִי בְכׇל אֲתַר וַאֲתַר
| Upon Israel, and upon our Teachers, and upon their students,
and upon all the students of their students,
and upon all those who occupy themselves with Torah,
whether in this place or in each and every [other] place, |
יְהֵא לְהוֹן וּלְכוֹן
שְׁלָמָא רַבָּא
חִנָּא וְחִסְדָּא וְרַחֲמִין
וְחַיִּין אֲרִיכִין
וּמְזוֹנֵי רְוִיחֵי
וּפֻרְקָנָא
מִן קֳדָם אֲבוּהוֹן דְּבִשְׁמַיָּא וְאַרְעָא
וְאִמְרוּ אָמֵן.
| may there be for them and for you:
abundant peace,
grace and goodness and mercy,
long life,
sufficient sustenance
and redemption,
from their Loving-Parent Who Is in Heaven and Earth,
and say, Amen! |
No comments:
Post a Comment